สำนักพิมพ์คิดบวก ได้เลือกเฟ้นนิทานดีจากต่างประเทศ เนื้อหาลึกซึ้ง เสริมพลังความคิดและจิตใจให้กับเด็กๆ มาตีพิมพ์ในฉบับภาษาไทยแล้ว จากต้นฉบับเรื่อง Vieil éléphant ของ สำนักพิมพ์ Mijade 
 
เรื่องราวน่ารักแสนอบอุ่น ที่ช่วยให้เด็กๆ สัมผัสได้ถึงความกล้าหาญในหัวใจดวงน้อยๆ ของตนเอง พาเด็กๆ ก้าวผ่านความรู้สึกด้านลบ เมื่อต้องเจอเหตุการณ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
 
เมื่อเพื่อนช้างของลูกหนูตัวเล็ก ได้เวลาออกเดินทาง ไปยังดินแดนที่ไม่สามารถกลับมาได้อีก แม้ลูกหนูไม่อยากยอมรับการจากลาครั้งนี้ แต่ในจิตใจก็รู้ดีว่า ที่นั่นเป็นที่ที่จะทำให้เพื่อนช้างมีความสุข ลูกหนูจึงเปลี่ยนความเศร้าเป็นพลัง ทำสิ่งที่ตั้งใจอย่างเต็มที่ เพื่อส่งเพื่อนช้างสู่เส้นทางที่ดีที่สุด